Comparing Incompatibilities: An Ambiguous Dialogue with Native Pedagogies - Partnership for Open Publishing